Join music gear discussions on Equipboard. Talk about guitar gear, electronic music production, get help identifying gear, ask for feedback on your music, suggest ideas to improve Equipboard and more.

Brazilian Artists in Equipboard

I am presenting Equipboard to several people in Brazil, and a community is starting to form here. So I would like to know if, when I am going to put the details of an equipment of a Brazilian artist, I could put it in Portuguese and English. Like this: “(English) In the left corner of your desk, we can see a KRK RP7 Rokit 7 G4. / (Portuguese) No canto esquerdo de sua mesa, podemos ver um KRK RP7 Rokit 7 G4.”

Sounds cool!

GEAR:
  • EarthQuaker Devices Westwood
  • Fender '57 Custom Champ
  • Fender American Original '50s Telecaster

I wish more non-english speakers would do this! I know that's very bigoted, but hey.

GEAR:
  • Roland Juno-6
  • Gibson SG Standard
  • Vox AC30 Guitar Combo Amp

Thanks mate!

Yess! We need more artists from different countries.

Yess! We need more artists from different countries.

there's a lot more international users than you think, particularly Spanish and Portuguese speakers but my Spanish is rusty as heck, mostly about finding the bathroom or staarbucks and otherwise based heavily on a couple years of latin that's also rusty... and I literally know ZERO Portuguese unless its something I overheard in a bosa nova tune and then i just know how to sing along and don't know what it means. Like people who get asian characters tattooed on them.... so if people would translate if they know some english that would be swell, I would read your reviews and be able to approve your sightings then. The odds I'm going to elarn another language properly at 41 are pretty low.

GEAR:
  • Roland Juno-6
  • Gibson SG Standard
  • Vox AC30 Guitar Combo Amp

I understand your situation. You don't even have to learn another language, what I proposed was exactly that, when adding Brazilian artists or gear for them, writing in English and Portuguese, so everyone can help to make reviews. If you want, take a look at the artist Matuê, I put everything in English and Portuguese for him.