Benjamin Goldwasser's Music Accessories

Hide incorrect submissions

Used during the making of Congratulations, as stated in this March 2, 2010 Brain Magazine interview.

English transcript of the video

Andrew: Originally, we wanted him [Brian Eno] to produce that track called "Brian Eno". [laughs] That didn't happen. The song is just... I think he's heard it by now, I think Brian Eno has heard it. It wasn't supposed to be offensive, you know.

The whole time we were in the studio, we had a deck, one of the series of the Oblique Strategies and we were comin' up—Pete Kember, Sonic Boom, had a notebook that he was taking notes in—we came up with "Obtuse Strategies" of our own, kind of like a take on his, but they were pretty silly.

Alister [Interviewer]: Do you have an example of your own strategy?

Andrew: The first one we wrote down was "Go fuck yourself." Yeah. [laughs]

French transcript provided from the article

ALISTER : Il y a un autre musicien anglais qui vous intéresse c'est Brian Eno. Il y a une chanson sur l'album qui porte son nom… Est-ce que vous avez essayé de travailler avec lui ? Les paroles sont un peu ambiguës à son sujet (nda le texte est tout au plus ironique, brossant le portrait d‘un Eno excessivement gourouesque « Je vois bien qu‘il est souriant/Mais qu‘est-ce qu‘il sait ?» etc...)

ANDREW : Au début on voulait qu'il produise cette chanson… Mais finalement ça ne s'est pas fait… Je pense qu'il est blessé maintenant… Mais ce n'était pas censé être offensant.

ALISTER : Elle est un peu maligne quand même…

ANDREW : Oui un peu…On voulait juste que ça soit un moment un peu léger sur l'album. C'est une chanson marrante pour danser.

ALISTER : Est-ce que vous utilisez les « stratégies obliques » (nda jeu de cartes inventé par Brian Eno pour débloquer les crises d'inspiration artistique) ?

ANDREW : Oui. On avait ça en studio avec Sonic Boom. On a même nos propres stratégies qui s'appellent les « stratégies obtuses » qui sont assez ridicules (rires) …

ALISTER : Vous avez un exemple ?

ANDREW : La première qu'on a écrite dit Go Fuck Yourself (rires) … Mais on en a des meilleures…

Ils cherchent…

BEN : Je m'en rappelle plus…

ANDREW : C'est des blagues en fait

Find it on:

This is a community-built gear list for Benjamin Goldwasser.